Discuz! Board

 找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 526|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

经验之谈 | 非外语专业的同学有必要花大量时间学英语吗?

[复制链接]

62

主题

64

帖子

264

积分

中级会员

Rank: 3Rank: 3

积分
264
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2017-9-29 18:34:35 | 只看该作者 回帖奖励 |正序浏览 |阅读模式
英语是我们从小到大都要学习的一门课程。

但是英语又不是我们的母语,我们工作之后也未必用得上英语,那么非英语专业的学生有必要花大量时间学英语吗?


刘草莓(中南大学)


先摆观点:“非英语专业的人,相对于英语专业,更需要学英语。”

为什么这么说呢?因为语言本质上就是一种沟通工具。

对于英语专业的同学来说,最理想的工作肯定是同声翻译之类的,但是能当上的屈指可数,部分的可能以后当了老师,或者去教育机构任职,有的甚至也转行做了其它。

想单纯通过学一门语言而取得成就是相当困难的。就比如当英语老师,能说不一定能教,比如当翻译,必须同时还具有广博的知识面,更别说单纯卖弄文字的作家,就算是母语,也很少有人能达到这种炉火纯青的地步。

学英语本身并没有什么暖用,中国揪不出这么多外国人和你聊天,尤其是考虑到你的收入水平或者工作性质,也根本没有机会出国的时候,一年用不了几回。

但是我们为什么要学?


01
对于有的学校这是刚需。

像我们学校,到了大二基本上是双语教学,听不懂英语在课上就只能一脸懵逼,自学?PPT是双语的,书是全英文的,常见的20种氨基酸要背吧?也是英文的。不求能说,至少也要能看懂,能听懂吧。

02
对于大部分专业这是刚需。

没办法,外国很多项目研究都领先我们,而且有影响力的文章,一般需要向国际权威杂志投稿,这就造成了很多的资料都是英文的。

最新的项目的进展,学术的成果。等翻译版出来的时候已经out了,这些对于理工科,特别是医学狗来说非常重要,而且到这个地步,普通的英语已经不够用了,各种新名词的解释必须要学习专业英语。

03
对于认识世界这是刚需。

英语作为世界上使用范围最广的一门语言,对于认识我们所处的世界是很有帮助的。而我们只有两个途径了解事物,从他人口,或者从自己眼。

而经由他人转述的,不仅没那么精彩,还往往带有了别人主观的情感,影响你的真实判断。

Las Vegas灯火不灭日夜笙歌,California的海滩边翘臀长腿的姑娘活色生香,是不是真的这样呢?只有自己了解了才知道。

世界那么大,不管能不能去看看,会点语言,了解一下,这点决心和诚意总要有吧?

04
对于生活娱乐这是刚需。

2015年是海淘爆发的一年。天猫国际、京东全球购、聚美极速免税店、小红书,惠惠以及各种代购正打得火热,国内一线城市消费者即便没有海淘过但也多多少少听过,二三线城市海淘需求有待挖掘,潜力巨大。

其实光看这几家巨头在海淘方面的投入就知道,海淘将不再是少数人的行为,而将成为每个人的日常消费行为。

据中国电子商务研究中心统计数据显示,2015年上半年中国跨境电商交易规模为2万亿,同比增长42.8%,占我国进出口总值的17.3%。



其中,跨境电商出口占比84.8%,进口比例15.2%。此前中国电子商务研究中心发布的《2014跨境电商调查分析报告》也预计到2018年,中国的海淘人数将达到3560万,海淘规模将达到1万亿元。

海淘这么热,归根结底是源于它的价格优势。

举个栗子,同一双耐克的鞋子,在天猫旗舰店,稍微好看一点的款至少800+,但是在美亚,400+的折扣多了去了,海淘不仅一般价格更便宜,还能买到国内没有的款。

经济全球化不只是书上的。

娱乐方面呢?

电影,生肉片能直接撸了。

美剧,一些俗话笑点能GET到了。


就算不读什么专业,不读大学,这也是一个普通人能够收获到的好处。

英语只是一个工具。

它不能雪中送炭,却能锦上添花。

蔡康永说过,15岁觉得游泳难,放弃游泳,到18岁遇到一个你喜欢的人约你去游泳,你只好说“我不会耶”。

18岁觉得英文难,放弃英文,28岁出现一个棒但要会英文的工作,你只好说“我不会耶”。

机会稍纵即逝,但总会出现,怕的是当幸运来临时,你却没有能力接受这份厚礼。

人生前期越嫌麻烦,越懒得学,后来就越可能错过让你动心的人和事,错过新风景。

何况,很多兴趣,并不是一开始就有的,喜欢,只有了解后才有资格说。

就像那些英语专业的同学,很多并不是为了工作而选择的,单纯是越学越喜欢而已。

我们也许不需要学得像她们一样,最起码可以让自己多门小技能。

就算学了后还是不喜欢也不重要,我们不需要这么多的兴趣,但是在这个浮躁的社会,有一件事情让你持之以恒的努力是那么重要。

没有什么能比充实自己更快乐了。
致知(中国海洋大学)


简直捅到心口上。。。来洒一把毕业狗的辛酸泪。。。

我觉得英语最大的两个用处有:获取资源和增强竞争力。


01
获取资源

最近在自学数据挖掘,主要就是看书和听公开课。书籍还好,毕竟有很多经典教材都翻译成了中文版。至于公开课就悲催了,几乎全部都是国外的。

逛遍国内所有网站论坛,找到的有中文字幕只有很小一部分,也就是个入门的级别。所以怎么办?没办法,英语不好,就只能学到这个程度。

想靠有道翻译学会一门本来就有难度的课程,我觉得不会有多少人有这个毅力。。。不是你比别人差多少,就只差一点点英语,你只能是菜鸟,别人就能修炼成大神。。。





另一个例子就是写论文,一般都会需要有外文参考文献。而且,不可否认,国外的学者在很多方面的研究都要比我们先进很多。

在实在看不下去千篇一律的八股参考文献后,我鼓捣了半天,终于翻墙成功,想用一下大名鼎鼎的谷歌学术,然后……我看着一屏幕的英文默默地点了右上角的叉叉。。。

世界上最远的距离就是,我好不容易走到你面前,却看不懂你在说什么。。。

上面的这两个例子告诉我们,就目前来说,英语还是世界上的主流信息传播方式,尤其在一些新兴的领域,英语是获取优势资源的唯一途径。

毕竟,国外在科研进展、资源分享各个方面还是比我们要强太多。所以,你想不安于现状,想学更多的东西,没有英语,就是空谈。

最后,你告诉我,每次搜一个敏感词汇,看到百度欠揍的“根据相关法律法规和政策,部分结果未显示”时,你真的不好奇吗?真的能忍住不翻墙去用google吗?

反正我忍不住。。。不然总有种被百度调戏了的感觉。。。


02
获得机会


首先考研就不用说了,不只是入学时英语能力的考察,几乎保研的都会要求六级成绩。再远一点,读研期间想发论文,评各种指数,外刊当然更有竞争力。

正好最近在找工作,作为一个大学被坑了四年身无长物的旅游狗,只想找一份不是端盘子的工作,当然工资能上3000最好。然而……

好不容易看到一个高逼格的公司,公司工资又高,激动地点进去……一屏幕的英文招聘启事,看都看不懂还敢投简历?我是找工作又不是找刺激……

接着看看,找一家差点的名头不响小企业,小心肝颤颤巍巍点进去……幸好没看到英文!在往下看,“要求英文听说读写流利,有雅思托福成绩更好”…你还不如直接写英文呢,浪费感情!

上面说的都是我的亲身经历,开始找工作才会发现英语有多重要。现在不只是外企对英语的要求能力高,就是国内稍微好点有发展空间的企业,也都有很多国际业务,同样要求流利的英语应用能力,尤其是经管类专业的同学,在找工作时,那些不要求英语的公司你敢去吗?

而且这种对英语的要求也在扩散到各个工作岗位。。。乡愁呀,就是一张薄薄的雅思成绩单,我在这头,金光闪闪的机会~在那头。。。

总之,现在英语的重要性就像以前扫盲班的重要性一样,并不是说,学好了英语,就有多牛。而是如果不学好英语,你永远也牛不起来。大学里你抛弃的英语会是你永远的短板,会一直拖累你。

我真傻,真的,我单知道出国要考雅思托福,我不知道以后工作也是要用雅思托福成绩单的。如果上天再给我一次机会,我一定会好好背单词,好好准备考试,而不是躺在宿舍看电视。。。

所以,不知道这些血和泪算不算题主说的干货。。。手机码字到半夜,我只想真心地对学弟学妹们说,一定要学好英语!一定要学好英语啊!

这关乎你是看我党的会议精神还是看美国两党撕逼,关乎你工资卡上有几位数,关乎你是坐专车还是挤公交上班,一点也不空好不好!

你对花大量时间学英语有什么看法吗?欢迎在评论区里说说。

❤ 加入我们,成就最优秀的自己❤
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则



QQ|Archiver|手机版|小黑屋|Comsenz Inc.  

GMT+8, 2025-9-13 23:00 , Processed in 0.235761 second(s), 23 queries .

Powered by Discuz! X3.1

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表